LINGUA E PERSONALITA'

Cari amici, ho letto un articolo dell’Economist che potrebbe interessarci. Secondo questo articolo i poliglotti sono simili a camaleonti. Infatti le persone cambierebbero personalità quando parlano in un'altra lingua, assumendo di volta in volta toni e atteggiamenti diversi. Il fatto di assorbire un’altra cultura li cambierebbe fino a modificare la loro visione del mondo. E il semplice fatto di esprimersi in un idioma diverso da quello imparato da bambino, farebbe emergere aspetti nuovi del proprio carattere. Ho provato a pensare alla mia situazione, ma per il momento non posso dare un giudizio vero, perché la sensazione più forte è ancora quella di non trovare mai le parole. Forse tra di voi ci sono allievi più bravi che possono dimi se si sentono diversi quando parlano italiano ? L’articolo finisce con una buona notizia : in ogni caso chi studia una lingua allontana il rischio di demenza senile ! JB